1. మన దేశం యొక్క గొప్ప అమూల్యమైన హక్కులు.

1. The great inalienable rights of our country.

2. ఇది పవిత్రమైన మరియు విడదీయరాని హక్కు (పేరా 8).

2. It is a sacred and inalienable right (paragraph 8).

3. అవి విడదీయరానివి, అవి మన నుండి తీసివేయబడవు.

3. they are inalienable- they cannot be taken away from us.

4. "స్వీయ" స్వాతంత్ర్యానికి సహజమైన మరియు విడదీయరాని హక్కును కలిగి ఉంది

4. The “self” has a natural and inalienable right to freedom

5. ఒక బానిస దేవుడు ఇచ్చిన అమూల్యమైన హక్కులు ఉన్నవాడా?

5. Was a slave a person who had inalienable rights given by God?

6. జీవితం మరియు వ్యక్తిగత స్వేచ్ఛ మానవ ఉనికికి విడదీయలేనివి.

6. life and personal liberty are inalienable to human existence.

7. డైరెక్టర్లను తొలగించే హక్కు వాటాదారులకు ఉంటుంది

7. the shareholders have the inalienable right to dismiss directors

8. ఆ విధంగా, అప్పటి నుండి, "పవిత్రమైన, విడదీయరాని మానవ హక్కుల" కోసం పోరాటం.

8. Thus, since then, the fight for “sacred, inalienable human rights.”

9. ఇరవై ఒకటవ శతాబ్దపు పౌరులుగా ఇది మా విడదీయరాని హక్కు.

9. It's our inalienable right, as citizens of the twenty-first century.

10. జనసమూహం మధ్య మరియు ఏకాంతంలో మా విడదీయరాని హక్కు మాకు తెలుసు.

10. Both amidst the crowds and in solitude we know our inalienable right.

11. "సాధారణ" అనేది మనం ప్రజాస్వామ్యాన్ని నిర్మించగల విడదీయలేని విషయం.

11. The “common” is the inalienable matter on which we can build democracy.

12. ప్రతి దేశానికి మరియు ప్రతి సమాజానికి ఈ విలువలపై విడదీయరాని హక్కు ఉంది.

12. Every nation and every community have the inalienable right to these values.

13. ఇది మీ అందరికీ ఉంది ఎందుకంటే ఇది మీ స్వభావం మరియు మీ విడదీయరాని వారసత్వం.

13. It is there for you all because it is your nature and your inalienable heritage.

14. "అలాంటి అన్యాయమైన హక్కును వదులుకోవద్దని నా కొడుకులు మరియు కుమార్తెలకు కూడా చెబుతాను."

14. "I will also tell my sons and daughters not to concede such an inalienable right."

15. మొదటి ఎంపిక స్పష్టంగా ప్రాధాన్యతనిస్తుంది; క్రైస్తవులు అలాగే ఉండడానికి విడదీయరాని హక్కును కలిగి ఉన్నారు.

15. The first option is obviously preferable; Christians have an inalienable right to stay put.

16. నునో మెలో (PPE), వ్రాతపూర్వకంగా. – (PT) ప్రజాస్వామ్యాన్ని గౌరవించడం EU యొక్క విడదీయరాని సూత్రం.

16. Nuno Melo (PPE), in writing. – (PT) Respect for democracy is an inalienable principle of the EU.

17. ఈ జాబితా మీకు ఆసక్తి కలిగి ఉంటే, డేనియల్ పెన్నాక్ ద్వారా రీడర్ యొక్క 10 విడదీయలేని హక్కులను చూడండి.

17. if this list appeals to you, check out daniel pennac's the 10 inalienable rights of the reader.

18. మత స్వేచ్ఛ సార్వత్రికమైనది మరియు విడదీయరానిది, మరియు రాష్ట్రాలు ఈ మానవ హక్కును గౌరవించాలి మరియు రక్షించాలి.

18. religious freedom is universal and inalienable, and states must respect and protect this human right.

19. భారతదేశంలో అంతర్భాగమైన మరియు విడదీయరాని భాగమైన జమ్మూ మరియు కాశ్మీర్‌కు సంబంధించిన ఏవైనా ప్రస్తావనలను భారతదేశం తిరస్కరించింది.

19. india rejects all references to jammu & kashmir, which is an integral and inalienable part of india.

20. మానవాళికి అంగారక గ్రహాన్ని వలసరాజ్యం చేయడానికి విడదీయరాని హక్కు ఉందా?

20. Does humanity have an inalienable right to colonise Mars simply because we will soon be able to do so?